Wassersport

performance

 

Quelle: peformance-marine.de

 

Kran-Anlage und Abstellplatz für Ihren Bootstrailer

Ihr Boot zu Wasser lassen können Sie bei der Kran-Anlage von Giuseppe Gobbi.

Nautica Ceresio di Giuseppe Gobbi
Loc. Cini’ 16/b – 22018 Porlezza
Tel. 0039 0344 61908

GoogleMaps Link

Aktuelle Preise und Terminvereinbarung bitte telefonisch.

Alternativ existiert bei Camping Darna eine Slip Anlage und ebenfalls die Möglichkeit den Trailer abzustellen

http://www.campingdarna.com/

 

Lokales Bootskennzeichen auf Luganer See und Lago Maggiore seit 2005

“Auf Grund einer gemeinsamen Gesetzesänderung der italienischen und schweizerischen Behörden, muss für den Lago Maggiore und den Luganer See ein lokales Boots-Kennzeichen beantragt werden. Das Kennzeichen ist in Italien vor Ort bei der zuständigen Gemeinde erhältlich, in der Schweiz beim Verkehrsverein in Locarno. Bei der Beantragung sind vorzulegen eine gültige Bootshaftpflichtversicherung, der Sportbootführerschein-Binnen und eine gültige Bootsregistrierung (Internationaler Bootsschein) des Heimatlandes. Darüber hinaus ist jedes Boot vor Einsatz auf schweizerischen Gewässern bei der zuständigen kantonalen Schifffahrtsbehörde anzumelden. Für Boote werden zwei Arten von Kennzeichen vergeben: ein unbefristetes und ein touristisches Kurzzeitkennzeichen. Das unbefristete Kennzeichen wird Booteseigner mit einem festen Liegeplatz innerhalb einer Gemeinde ausgestellt. Das unbefristete Kennzeichen ist bis zur Aufgabe des Liegeplatzes gültig. Ein Kurzzeitkennzeichen wird für Skipper ausgestellt, die nur für einige Tage oder Wochen die Seen befahren. Gültig sind diese Kennzeichen bis zum 31.12. des jeweiligen Ausstellungsjahres. Die Farbe des Kurzzeitkennzeichens wechselt jede Saison. Das Kennzeichen muss gut sichtbar auf dem Boot angebracht werden.”

Quelle:  www.adac.de

 

Ein Dokument mit detaillierter Beschreibung der nötigen Dokumente – jedoch nur in italienischer Sprache  – finden Sie hier: Contrassegni identificativi natanti

Hier das Dokument der Gemeinde Osteno: http://www.comune.clainoconosteno.co.it/servizi/Richiesta_contrassegno_per_natante/

Falls Sie bei uns Ihren Aufenthalt gebucht haben, können wir Ihnen sicher weiterhelfen, falls Sie Fragen zur Zulassung Ihres Bootes haben.